{"id":6020,"date":"2026-07-07T12:53:32","date_gmt":"2026-07-07T10:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-8203\/"},"modified":"2026-07-07T12:53:32","modified_gmt":"2026-07-07T10:53:32","slug":"automationsingenieur-pharma-engineering-6020","status":"publish","type":"wpbb_job","link":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/","title":{"rendered":"Automationsingenieur Pharma Engineering"},"content":{"rendered":"<p><strong><strong>Automationsingenieur Pharma Engineering:<\/strong><\/strong> <strong><strong>Prozessautomation \/<\/strong><\/strong> <strong><strong>Bereich Automation\/ Elektrotechnik<\/strong><\/strong> <strong><strong>Siemens PCS7 \/ S7 \/ TIA \/ WinCC<\/strong><\/strong><strong><strong> \/ GMP \/ GAMP \/ Galenik \/ Produktionsanlagen<\/strong><\/strong><strong><strong> <\/strong><\/strong><strong>\/ Englisch \/Deutsch<\/strong><\/p>\n<p><strong>Projekt: <\/strong><strong><br \/><\/strong>Die Homebase Pharma Engineering ist auf der Suche nach einem Automationsingenieur Pharma Engineering (m\/w\/d) im Kreis DP Solids KAU f\u00fcr den Standort Kaiseraugst.<\/p>\n<p><strong><strong>Hintergrund:<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Als Automationsingenieur:in (d\/f\/m) bist du Teil des Kreises \u201ePharma Engineering Drug Product&#8221; am Standort Kaiseraugst. Wir sind verantwortlich f\u00fcr das innovative, GMP-gerechte Engineering sowie den zuverl\u00e4ssigen Betrieb komplexer Produktionsanlagen in der Galenik. In einem modernen Arbeitsumfeld unterst\u00fctzen wir unsere Businesspartner von der ersten Idee \u00fcber die Projektumsetzung bis hin zum Life-Cycle-Management der Systeme. Als Betriebsingenieur im Solidabereich der Launch Produktion im LSL in Kaiseraugst bist du hauptverantwortlich f\u00fcr die Betreuung der Anlagen im Lifecycle und stehst dem Betrieb f\u00fcr technische Anfragen mit Rat und Tat zur Seite.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Betriebsengineerings werden in direkter Zusammenarbeit  mit den Kunden Umbaumassnahmen, Probleml\u00f6sungen und Effizienzsteigerungen umgesetzt.<\/p>\n<p>Auftr\u00e4ge und Projekte werden ohne Hierarchien in selbstorganisierten Fachteams mit einem neuen rollenbasierten Arbeitsmodell abgewickelt. Dies erfordert ein hohes Ma\u00df an Selbstorganisation, Weitblick und Teamspirit sowie ausgepr\u00e4gte Kommunikationseigenschaften.<\/p>\n<\/p>\n<p>Der oder die perfekte Kandidat:in verf\u00fcgt \u00fcber eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein Studium im Bereich Automation, Elektrotechnik, technische Informatik oder einer vergleichbaren Fachrichtung. Vorausgesetzt werden mindestens f\u00fcnf Jahre Berufserfahrung in der Prozessautomation, idealerweise mit Bezug zur Pharmaindustrie, sowie fundierte Kenntnisse im GMP- und GAMP-Umfeld. Erg\u00e4nzend dazu sind fundierte Anwenderkenntnisse der Automationssoftware Siemens PCS7, S7, TIA und WinCC erforderlich. Neben der fachlichen Expertise zeichnet sich die ideale Besetzung durch ausgepr\u00e4gte Sozialkompetenz, Teamf\u00e4higkeit sowie eine zielgerichtete Kommunikations- und Koordinationsst\u00e4rke aus, die einen souver\u00e4nen Umgang mit Stakeholdern auf allen Ebenen erm\u00f6glicht. Die Bereitschaft, in einem agilen und selbstorganisierten Arbeitsumfeld t\u00e4tig zu sein, wird vorausgesetzt. Sehr gute Deutschkenntnisse sind zwingend; erg\u00e4nzende Sprachkenntnisse in Englisch und Franz\u00f6sisch sind von Vorteil.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Aufgaben &amp; Verantwortlichkeiten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Als Automationsingenieur Pharma Engineering (m\/w\/d) betreuen Sie bestehende und neue Automationssysteme, welche in die Roche Infrastruktur integriert sind bzw. werden.<\/li>\n<li>Die zu betreuenden Prozessanlagen verf\u00fcgen \u00fcber einen sehr hohen Automatisierungsgrad und sind stark untereinander bzw. mit \u00fcbergeordneten IT Systemen vernetzt.<\/li>\n<li>Betriebsengineering mit dem Ziel, die Aufrechterhaltung der Produktion jederzeit zu gew\u00e4hrleisten<\/li>\n<li>Kontinuierliche Optimierung der Prozessanlagen und Evaluieren, Pr\u00fcfen und Empfehlen neuer Technologien<\/li>\n<li>Proaktives Unterst\u00fctzen der Kunden bei der Definition und Initiierung von Investitionsvorhaben inklusive Kostensch\u00e4tzungen und Terminpl\u00e4nen<\/li>\n<li>Mitarbeit in (F\u00fchren von) interdisziplin\u00e4r zusammengesetzten Teams mit internen und externen Mitarbeitern und Firmen<\/li>\n<li>Selbstst\u00e4ndige Abwicklung von Automationsprojekten in allen Projektphasen mit Verantwortung f\u00fcr Kosten, Termine, Ressourcen und technische L\u00f6sungen<\/li>\n<li>Unterst\u00fctzung bei Audits und Inspektionen durch interne Stellen und Beh\u00f6rden im Bereich GMP und SGU<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Must Haves:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium als Techniker \/ Ingenieur\/in im Bereich Automation, Elektrotechnik, technische Informatik oder \u00e4hnlichem<\/li>\n<li>5 Jahre Berufserfahrung im Umfeld der Prozessautomation, vorzugsweise mit einem pharmazeutischen Hintergrund<\/li>\n<li>Sehr gute Anwenderkenntnisse im Bereich Automationssoftware von Siemens PCS7, S7, TIA, WinCC<\/li>\n<li>Fundierte Erfahrung im GMP- und GAMP-Umfeld<\/li>\n<li>Hohe Sozialkompetenz, Teamf\u00e4higkeit und sehr gute Kommunikations- und Koordinationsf\u00e4higkeiten auch im Umgang mit Stakeholdern und auf allen Ebenen<\/li>\n<li>Bereitschaft im agilen, selbstorganisierten Arbeitsumfeld zu arbeiten<\/li>\n<li>Sehr gute Deutschkenntnisse werden vorausgesetzt, Englisch- und Franz\u00f6sischkenntnisse sind von Vorteil<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Nice to haves:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Begeisterungsf\u00e4higkeit sowie eigenverantwortliche, kundenorientierte Arbeitsweise<\/li>\n<li>Selbstst\u00e4ndigkeit, Initiative und Integrit\u00e4t sowie sehr hohe Dienstleistungsbereitschaft mit hohem Pflichtbewusstsein<\/li>\n<li>Hinterfragen konventioneller Denkmuster und Offenheit f\u00fcr neue, kreative Ideen &#8211; auch au\u00dferhalb gewohnter Felder (\u00about of the box thinking\u00bb)<\/li>\n<li>F\u00e4higkeit komplexe Sachverhalte aufzuschl\u00fcsseln und in angepasster Sprache an Kunden und Stakeholder zu vermitteln<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Referenz Nr.: 925074<\/strong><br \/><strong>Rolle: Automationsingenieur<\/strong><br \/><strong>Industrie: Pharma<\/strong><br \/><strong>Arbeitsort: Kaiseraugst<\/strong><br \/><strong>Pensum: 100%<\/strong><br \/><strong>Start date: 21.08.2026 (Latest start date 01.09.2026)<\/strong><br \/><strong>End Date: 12++ Months<\/strong><br \/><strong>Bewerbungsfrist: 13.07.2026<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Sollte <strong><strong>diese Position<\/strong><\/strong> Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihr komplettes Dossier zu. Falls diese Position nicht so gut zu Ihrem Profil passt und Sie sich w\u00fcnschen, andere Position direkt zu erhalten, k\u00f6nnen Sie uns Ihr Dossier ebenso via dieser Anzeige oder an jobs[at]itcag[dot]com zukommen lassen.<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie uns f\u00fcr weitere Informationen \u00fcber unser Unternehmen, unsere Positionen oder unser attraktives Payroll-Only-Programm: +41 41 760 77 01.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00dcber uns<\/strong><\/strong>:<\/p>\n<p>ITech Consult ist ein nach ISO 9001:2015 zertifiziertes Schweizer Unternehmen mit Niederlassungen in Deutschland und Irland. ITech Consult ist spezialisiert auf die Vermittlung von hochqualifizierten Kandidaten f\u00fcr den Personalverleih in den Bereichen, IT, Life Science &amp; Engineering.<br \/>Wir bieten Personalverleih &amp; Payroll Dienstleistungen an. F\u00fcr unsere Kandidaten ist dies kostenlos, auch bei Payroll berechnen wir Ihnen keine zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/counter.adcourier.com\/Z29waS4xMDgwNC4xMjMzOUBpdGVjaC5hcGxpdHJhay5jb20.gif\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automationsingenieur Pharma Engineering: Prozessautomation \/ Bereich Automation\/ Elektrotechnik Siemens PCS7 \/ S7 \/ TIA \/ WinCC \/ GMP \/ GAMP \/ Galenik \/ Produktionsanlagen \/ Englisch \/Deutsch Projekt: Die Homebase Pharma Engineering ist auf der Suche nach einem Automationsingenieur Pharma Engineering (m\/w\/d) im Kreis DP Solids KAU f\u00fcr den Standort Kaiseraugst. Hintergrund: Als Automationsingenieur:in (d\/f\/m) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"template":"","wpbb_job_industry":[17],"wpbb_job_location":[129],"wpbb_job_type":[15],"wpbb_job_skill":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Automationsingenieur Pharma Engineering - Swiss (EN)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automationsingenieur Pharma Engineering - Swiss (EN)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automationsingenieur Pharma Engineering: Prozessautomation \/ Bereich Automation\/ Elektrotechnik Siemens PCS7 \/ S7 \/ TIA \/ WinCC \/ GMP \/ GAMP \/ Galenik \/ Produktionsanlagen \/ Englisch \/Deutsch Projekt: Die Homebase Pharma Engineering ist auf der Suche nach einem Automationsingenieur Pharma Engineering (m\/w\/d) im Kreis DP Solids KAU f\u00fcr den Standort Kaiseraugst. Hintergrund: Als Automationsingenieur:in (d\/f\/m) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss (EN)\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/counter.adcourier.com\/Z29waS4xMDgwNC4xMjMzOUBpdGVjaC5hcGxpdHJhay5jb20.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#organization\",\"name\":\"iTech Consult\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/12\/logo.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"iTech Consult\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/\",\"name\":\"Swiss (EN)\",\"description\":\"Recruitment Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"url\":\"https:\/\/counter.adcourier.com\/Z29waS4xMDgwNC4xMjMzOUBpdGVjaC5hcGxpdHJhay5jb20.gif\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/\",\"name\":\"Automationsingenieur Pharma Engineering - Swiss (EN)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T10:53:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-07T10:53:32+00:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/jobs\/automationsingenieur-pharma-engineering-6020\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job\/6020"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpbb_job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpbb_job_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_industry?post=6020"},{"taxonomy":"wpbb_job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_location?post=6020"},{"taxonomy":"wpbb_job_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_type?post=6020"},{"taxonomy":"wpbb_job_skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/chen\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_skill?post=6020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}