{"id":5816,"date":"2026-02-17T12:03:29","date_gmt":"2026-02-17T11:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-7799\/"},"modified":"2026-02-17T12:03:30","modified_gmt":"2026-02-17T11:03:30","slug":"business-engineer-mwd-5816","status":"publish","type":"wpbb_job","link":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/","title":{"rendered":"Business Engineer (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Business Engineer (m\/w\/d) &#8211; API Design \/ SQL \/ Datenbankmodelle \/ Agile \/ ZH \/ 100%<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Projekt<\/strong>: F\u00fcr ein langfristiges Mandat im agilen IT-Umfeld eines f\u00fchrenden Schweizer Finanzinstituts suchen wir eine erfahrene Business Engineer:in mit starkem technischem Verst\u00e4ndnis. Der Schwerpunkt liegt auf der Analyse und Konzeption komplexer Fachanforderungen sowie deren \u00dcberf\u00fchrung in technisch fundierte, architekturkonforme L\u00f6sungsspezifikationen. Neben klassischem Anforderungsmanagement sind insbesondere Kenntnisse in Datenbankmodellierung, API-Schnittstellen (REST\/SOAP) und Datenaustauschformaten (JSON\/XML) entscheidend.<\/p>\n<p><strong>Aufgaben<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Erhebung, Analyse und Strukturierung von Business-Anforderungen<\/li>\n<li>\u00dcbersetzung fachlicher Anforderungen in technische Spezifikationen<\/li>\n<li>Analyse und Optimierung von Gesch\u00e4ftsprozessen<\/li>\n<li>Erarbeitung von L\u00f6sungsdesigns auf Feature- und Story-Level<\/li>\n<li>Enge Zusammenarbeit mit Domain- und Solution-Architekten<\/li>\n<li>Erstellung von UML-, BPMN- und Schnittstellendiagrammen<\/li>\n<li>Konzeption und Dokumentation von API-Schnittstellen<\/li>\n<li>Mitwirkung bei Datenbankmodellierung und Definition von Datenstrukturen<\/li>\n<li>Spezifikation von Datenaustauschformaten (JSON, XML etc.)<\/li>\n<li>Erstellung von Testcases sowie Durchf\u00fchrung und Dokumentation von Tests<\/li>\n<li>Begleitung von Abnahme- und Einf\u00fchrungsaktivit\u00e4ten<\/li>\n<li>Zusammenarbeit im agilen SAFe-Umfeld<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Anforderungen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bachelor- oder Masterabschluss in Wirtschaftsinformatik oder Informatik (zwingend)<\/li>\n<li>Mindestens 5 Jahre Erfahrung im Business Engineering \/ in der Business Analyse<\/li>\n<li>Erfahrung im Finanz- oder Bankenumfeld<\/li>\n<li>Sehr fundierte Kenntnisse im Anforderungsmanagement<\/li>\n<li>Erfahrung mit UML, BPMN sowie im agilen Umfeld (SAFe von Vorteil)<\/li>\n<li>Erfahrung in der Erstellung und Durchf\u00fchrung von Test- und Abnahmeszenarien<\/li>\n<li>Kenntnisse in Datenbanktechnologien, in Datenbankmodellierung sowie in SQL<\/li>\n<li>Sehr gutes Verst\u00e4ndnis von API-Schnittstellentechnologien (REST, SOAP) sowie von Datenaustauschformaten (JSON, XML)<\/li>\n<li>Theoretisches Verst\u00e4ndnis von Software-Design und Systemarchitektur<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sprachen<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Deutsch: C2 (ann\u00e4hernd muttersprachliche Kenntnisse)<\/li>\n<li>Englisch: mindestens A2<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><strong>Referenznr: 924763LP<br \/><\/strong><strong>Rolle: Business Engineer I Senior (m\/w\/d) <\/strong><br \/><strong>Region: Z\u00fcrich und Region <\/strong><br \/><strong>Auslastung: 100 % (Hybrid nur innerhalb der Schweiz) <\/strong><br \/><strong>Start: 01.04.2026 <\/strong><br \/><strong>Ende Datum: 31.03.2027<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Sollte diese Position Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie uns bitte Ihr komplettes Dossier via den Link in dieser Anzeige.<\/strong> Falls diese Position nicht so gut zu Ihrem Profil passt und Sie sich w\u00fcnschen, andere Position direkt zu erhalten, k\u00f6nnen Sie uns Ihr Dossier ebenso via diese Anzeige oder an jobs[at]itcag[dot]com zukommen lassen. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr weitere Informationen \u00fcber unser Unternehmen, unsere Positionen oder unser attraktives Payroll-Only-Programm: +41 41 760 77 01. <\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u00dcber uns:<\/strong><\/span> ITech Consult ist ein ISO 9001:2015 zertifiziertes Schweizer Unternehmen mit Niederlassungen in Deutschland und Irland. ITech Consult ist spezialisiert auf die Vermittlung von IT-Kandidaten f\u00fcr Auftragsarbeiten. Wir wurden 1997 von IT-Fachleuten gegr\u00fcndet und wissen daher, wie wichtig professionelle Unterst\u00fctzung bei der Suche nach und der Arbeit an Projekten ist<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/counter.adcourier.com\/bHBvZXRzY2guNDgyOTMuMTIzMzlAaXRlY2guYXBsaXRyYWsuY29t.gif\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Business Engineer (m\/w\/d) &#8211; API Design \/ SQL \/ Datenbankmodelle \/ Agile \/ ZH \/ 100% Projekt: F\u00fcr ein langfristiges Mandat im agilen IT-Umfeld eines f\u00fchrenden Schweizer Finanzinstituts suchen wir eine erfahrene Business Engineer:in mit starkem technischem Verst\u00e4ndnis. Der Schwerpunkt liegt auf der Analyse und Konzeption komplexer Fachanforderungen sowie deren \u00dcberf\u00fchrung in technisch fundierte, architekturkonforme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"template":"","wpbb_job_industry":[48],"wpbb_job_location":[31],"wpbb_job_type":[8],"wpbb_job_skill":[4722],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Business Engineer (m\/w\/d) - German (DE)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Engineer (m\/w\/d) - German (DE)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Business Engineer (m\/w\/d) &#8211; API Design \/ SQL \/ Datenbankmodelle \/ Agile \/ ZH \/ 100% Projekt: F\u00fcr ein langfristiges Mandat im agilen IT-Umfeld eines f\u00fchrenden Schweizer Finanzinstituts suchen wir eine erfahrene Business Engineer:in mit starkem technischem Verst\u00e4ndnis. Der Schwerpunkt liegt auf der Analyse und Konzeption komplexer Fachanforderungen sowie deren \u00dcberf\u00fchrung in technisch fundierte, architekturkonforme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"German (DE)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T11:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/counter.adcourier.com\/bHBvZXRzY2guNDgyOTMuMTIzMzlAaXRlY2guYXBsaXRyYWsuY29t.gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#organization\",\"name\":\"iTech Consult\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#logo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/12\/logo.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"iTech Consult\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/\",\"name\":\"German (DE)\",\"description\":\"Recruitment Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/counter.adcourier.com\/bHBvZXRzY2guNDgyOTMuMTIzMzlAaXRlY2guYXBsaXRyYWsuY29t.gif\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/\",\"name\":\"Business Engineer (m\/w\/d) - German (DE)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-02-17T11:03:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T11:03:30+00:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.itcag.com\/de\/jobs\/business-engineer-mwd-5816\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job\/5816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpbb_job"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpbb_job_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_industry?post=5816"},{"taxonomy":"wpbb_job_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_location?post=5816"},{"taxonomy":"wpbb_job_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_type?post=5816"},{"taxonomy":"wpbb_job_skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itcag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpbb_job_skill?post=5816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}